[Mudança de hora] [GMT Lisbon change tonight]

[Pedaços da Boavista] [Piece by piece, Boavista, Porto]

[Voltando a mim] [Let me get back to me]

[Edifício OCEANVS, Avenida da Boavista, Porto
Hoje ao fim tarde.]

[Late noon today @ Porto.]

[Vela por mim]

INRI

INRI é o acrónimo de Iesu(a) Nazarenus Rex Iudaeorum, "Jesus Nazareno Rei dos Judeus". Segundo os evangelhos, foi o título que Pilatos ordenou que fosse fixado na cruz onde Jesus Cristo foi morto. Segundo o Evangelho de São João, Pilatos teria feito redigir o texto em latim, grego (Ἰησοῦς ὁ Ναζωραῖος ὁ Bασιλεὺς τῶν Ἰουδαίων ) e hebraico (ישוע הנצרת מלך היהודים)

Fonte: http://pt.wikipedia.org/wiki/INRI

[Felicidade] [Happiness]

   A felicidade de jovens voluntárias no final de um fim-de-semana na Casa de Saúde de Barcelos.

[Projecto Sul 2010]

Elementos de um projecto de voluntariado em África para o Verão de 2010. Uma das etapas da formação destes jovens voluntários passou pelo voluntariado de um fim de semana na Casa de Saúde de Barcelos. Mais em www.sul2010.blogspot.com

[Try another angle]

[Reflexos] ------ [Projections of...]

Fundo. Ramificações.

Sobre a Árvore e o Convento.



Desvanece em mim memória.

[Ainda Amarante... Árvores em espelho de vidro rio] [River Glass Mirror @ Amarante country park]

Gostei muito do fundo espelho, com uma tonalidade e luminosidade que a minha arte não consegue transmitir. Talvez o próprio fundo digital ou o suporte de papel também não possam emanar o que a retina captou naquele momento...

[O toque. Rio Tâmega, Amarante, fim de Inverno] [The touch. Tâmega river, Amarante @ Winter's end]

[O vidro que não vejo e ainda me separa de ti.] [I can not touch you]

[Terra minha, querida, diz-me porque não te terei amado...] [Why had I not ever loved you, sweat home.land?]

[Regresso a casa. Regresso a ti.] [I've completed my path. Another journey should I bring.]

[Lançai as redes ao mar, bravo povo Lusitano] [Throw out the net into the sea, old brave Lusitan people]

[Travessas do Porto] [Narrow streets of Porto]

[O Inverno, aqui] [Winter]

[Fábrica desactivada da Tabopan @Amarante; Outrora fora um império.]
[Tabopan deactivated factory @ Amarante; Once this was an empire.]

[Memória de Amarante] [Amarante's memmory]

[Juntos, à chuva, ao frio, sempre juntos.] [Toghether no matter what.]